Kada se Briken vrati, Medveði duh æe doæi da poseti svoju unuku i njenog muža.
Quando Brecan voltar de sua caçada, Urso Fantasma vai com Brecan... para visitar sua neta e seu marido.
Reci Medveðem Duhu da je moje srce tolo, jer je došao da poseti svoju unuku i njenog supruga.
Diga a Urso Fantasma que o meu coração está quente... porque ele veio visitar sua neta e o marido dela!
Došla je na obalu da poseti svoju dadilju iz detinjstva.
Ela veio aqui para visitar uma ama do tempo de sua infância.
Otišla je u Atlantu da poseti svoju roðaku na pet dana i nije se vratila kuæi. Izgleda se lepo provodila.
Foi visitar sua prima faz um mês e não queria voltar porque lá, estava muito bom.
Tog dana je otišla da poseti svoju majku.
Ela tinha ido visitar a mãe doente, na altura.
Završi svoj komad tamo, zabavi se malo, poseti svoju prijateljicu Džuliju.
Finalize a peça lá, divirta-se um pouco, visite sua amiga Julia.
Skoro da je vreme da poseti svoju majku.
Já está quase na hora... dele ir visitar sua mãe.
Meri uvek naðe vremena da poseti svoju majku koja provodi svoje vreme u staraèkom domu "Zlatni sumrak."
Que passa sua velhice Na casa de descanso Golden Twilight.
Ono što ne razumem je... Može da doðe èak do Njujorka samo da bi upoznao ljude sa kojima radiš, ali ne može da naðe minut da poseti svoju buduæu taštu.
O que eu não entendo é, ele pode vir a Nova York para conhecer seus colegas de trabalho mas não pode achar uma hora para visitar sua futura sogra.
Rahul ide da poseti svoju rodbinu svakoga utorka.
Sim, Rahul visita os pais toda terça.
Išla ja da poseti svoju majku, za vikend.
La visitar a mãe no fim de semana.
Moj brat se sav oznoji kad ide da poseti svoju majku.
Meu irmão fica um pouco ansioso quando vai visitar a mãe.
Fido zna da njen decko leti preko pola sveta da poseti svoju bivsu?
E o Fido sabe que o seu noivo está voando meio mundo para visitar a sua ex?
Vidiš on ide na odmor za vikend da poseti svoju crku, moju rodaku - i rekao mi je da mogu da napravim mali soiree za moje prijatelje,
Ele vai estar fora da cidade este fim de semana vai ver a sua filha, minha prima.... e ele disse que eu poderia dar uma festa para meus amigos.
Mom klijentu ne treba Vaša dozvola da poseti svoju ženu.
Meu cliente não precisa da sua permissão para visitar a esposa.
Èuo sam. Sada je toliko zauzet uništavanjem svog života da nema vremena da poseti svoju majku.
Agora anda tão ocupado cuidando da vida que nem tem tempo para visitar a mãe.
Èupanje kose zato što Sem ide da poseti svoju verenicu i nije neki plan.
Tenho planos. Arrancar os cabelos enquanto o Sam está indo visitar a noiva em Rauleigh, - não é necessariamente um plano!
I žena je pristala da poseti svoju majku bez mene.
E minha esposa concordou em visitar a mãe sem mim.
Ne, došla je za praznike da poseti svoju tetku.
Não, só está na cidade para os feriados visitando sua tia.
Kakvo to dete odbija da poseti svoju bolesnu mamu?
Que tipo de criança se recusa a visitar sua mãe doente?
Kada se Karlos vratio sa poslovnog putovanja, Svratio je do bolnice da poseti svoju æerku, Koja je mirno spavala.
Quando Carlos voltou da viagem de trabalho, ele passou no hospital para visitar sua filha, que estava dormindo pacificamente.
Slušaj, moja mama ide na Palm Springs da poseti svoju sestru.
Minha mãe vai a Palm Springs visitar a irmã dela. Por 2 noites seguidas posso dormir com você até de manhã.
Ako naletiš na moju æerku, reci joj da ponekad poseti svoju staru majku.
Se encontrar minha filha... mande-a visitar a mãe dela de vez em quando.
Nije viðen od dolaska u Rangun, gde je došao da poseti svoju suprugu Aung San Su Æi.
Não foi mais visto desde que chegou em Ragum para visitar sua esposa, Aung San Suu Kyi.
Vaš zahtev je odobren, Henri može da poseti svoju ženu.
O pedido foi aceito. Henry pode ver a esposa. Sim.
Rekao mi je da leti kuæi, da poseti svoju porodicu u Èikagu na par dana.
Disse que ia visitar os pais em Chicago por uns dias. Sinto muito, cara.
Zvanièna prièa je da ide da poseti svoju tetku koja je monahinja.
A história oficial é que visitará a tia, que é uma freira.
Ti si samo tvrdoglavo, svojevoljno ðubre koje èak neæe ni da poseti svoju bolesnu majku u bolnici.
É só um desgraçado, teimoso e egocêntrico que não vai visitar a mãe doente no hospital.
Rekao mi je da ti kažem da on ide u Kanadu da poseti svoju devojku.
Ok. Ele disse pra contar pra você que queria ir ao Canadá visitar a namorada, que conheceu online.
Morao je da poseti svoju devojku u Lundu - ali niko ne sme da koristi kola u privatne svrhe.
Sim, teve que visitar a namorada em Lund, mas sabe que não se deve usar o veículo para fins pessoais.
Poseti svoju prijateljicu u gradonaèelnikovoj kancelariji.
Por que não vai ver sua amiga no escritório do prefeito?
Ali on ide u Samaru da poseti svoju sestru.
Claro. Mas ele vai para Samarra visitar a irmã.
Dadilja je otišla da poseti svoju porodicu u Ponterfaktu ili nekom sliènom groznom mestu.
A babá foi ver a família em Pontefract ou outro lugar medonho.
Znam, i normalno ja ne bih pitao za ovu vrstu usluge, ali njegov doktor nije u gradu, a on oèajnièki treba sedative ili neæe moæi da odleti kuæi da poseti svoju bolesnu majku.
Eu sei, e eu não te pediria algo assim, mas o médico dele está fora e ele precisa de um sedativo ou não poderá voar para casa visitar a mãe doente.
4.1541340351105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando Brecan voltar de sua caçada, Urso Fantasma vai com Brecan... para visitar sua neta e seu marido. 